Kultura w Poznaniu

Kultura Poznań - Wydarzenia Kulturalne, Informacje i Aktualności

opublikowano:

Pinokio przepisany na nowo. Od czwartku w Gnieźnie

Malina Prześluga napisała sztukę na podstawie słynnej powieści Carla Collodiego. Premiera "Pinokia" - w czwartek, 18 września w Teatrze Fredry w Gnieźnie.

. - grafika artykułu
Fot. David Stube / mat. Teatru Fredry

Klasykiem, ale odczytanym na nowo, Teatr im. Aleksandra Fredry w Gnieźnie rozpocznie kolejny sezon artystyczny. Autorką znanej historii w nowoczesnym przekładzie jest poznańska dramatopisarka Malina Prześluga. - "Pinokio" to pierwsza książka, którą przeczytałam samodzielnie. Wtedy czytanie jednej strony zajmowało mi mniej więcej pół godziny i pewnie dlatego całkiem sporo pamiętam. Gdy jednak wróciłam do lektury po latach, jako dorosła osoba, książka wydała mi się mocno nie na czasie, dostrzegłam w niej takie nieładne pozytywistyczne zacięcie - pracuj, pracuj, pracuj, bądź dobry i grzeczny, a będziesz człowiekiem. Postanowiliśmy z reżyserem Robertem Drobniuchem, że przepiszę ten tekst na nowo i wyciągnę z niego to, co wydaje mi się interesujące dzisiaj. A jest tego trochę - mówi autorka sztuki.

Więcej...