Sommer debiutuje. Prawie pół wieku po wydaniu pierwszego tomiku wybitny poeta i tłumacz debiutuje w nowej roli. "Środki do pielęgnacji chmur" to pierwszy w dorobku twórcy zbiór opowiadań. Narrator opowieści o dorastaniu w podwarszawskiej mieścinie bierze pod lupę detale, uwzniośla zwykłość, rozbija patos chichotem i odkrywa prawdziwą naturę rzeczy - pospolitej przeważnie. To wyrafinowana poetyzacja codzienności w bezpretensjonalnym wydaniu.