"Białoruski Tristan jest nie tylko najstarszym zabytkiem białoruskiej literatury świeckiej, ale także jedyną zachowaną słowiańską wersją tzw. Tristana prozą" - podaje Anna Kozłowska z Biblioteki Raczyńskich. Rękopis znajduje się w zbiorach poznańskiej książnicy niemal od chwili jej założenia. Najprawdopodobniej około 1835 roku od Juliana Ursyna Niemcewicza nabyła go Konstancja Raczyńska, a następnie przekazała go Bibliotece Raczyńskich, ufundowanej przez jej męża, Edwarda.  

Z okazji wpisania Tristana na Listę Krajową UNESCO w sobotę 18 października o godz. 12 w Bibliotece Raczyńskich odbędzie się specjalny pokaz rękopisu.

ng

• publiczny pokaz kodeksu z białoruską wersją legendy o Tristanie i Izoldzie z XVI i XVII w.
• 18.10, g. 12
• Biblioteka Raczyńskich, Herbaciarnia, Al. Marcinkowskiego 23/24
• wstęp wolny