Kultura w Poznaniu

Kultura Poznań - Wydarzenia Kulturalne, Informacje i Aktualności

opublikowano:

Klucz do Virginii Woolf. Ona go ma

Magda Heydel - tłumaczka specjalizująca się w przekładach prozy Virginii Woolf - będzie gościem wtorkowego spotkania organizowanego przez koło naukowe "Przekładnia". 

Okładka książki "Nawiedzony dom. Opowiadania zebrane" W. Woolf. Wydawnictwo Literackie - grafika artykułu
Okładka książki "Nawiedzony dom. Opowiadania zebrane" W. Woolf. Wydawnictwo Literackie

Praktycy, teoretycy oraz czytelnicy przekładu literackiego nie mogą nie znać nazwiska tej wybitnej tłumaczki, translatolożki, polonistki i anglistki. Magda Heydel jest autorką m.in. świetnych przekładów prozy Virginii Woolf, Seamusa Heneaya oraz nagrodzonego przez "Literaturę na Świecie" nowatorskiego tłumaczenia "Jądra ciemności" Josepha Conrada. To jednak nie wszystko...

Więcej...