Na czym polega jej fenomen? Tłumaczy Sebastian Gonciarz, reżyser:
"Tekst opowiada o tym, że tak naprawdę siebie nie znamy. Bo nawet jeśli jesteśmy dobrzy, to jakaś cząstka zła i tak w nas drzemie i możemy ją niechcący obudzić. Postaci Jekylla i Hyde'a to dwa przeciwstawne charaktery. Ja jednak nie chciałbym robić przedstawienia o dobru i złu, tylko o tym, że nie do końca znamy samych siebie. To fenomen tego tekstu i istota spektaklu" (...)