Za decyzją stało upamiętnienie wybitnego poety i tłumacza nie tylko jako postaci posągowej, ale również wspaniałego kompana w dyskusjach i przyjaciela. To także ukoronowanie roku 2026, ogłoszonego Wielkopolskim Rokiem Stanisława Barańczaka.
Na stronie biblioteki czytamy: "Przyjęcie patronatu Stanisława Barańczaka to zaszczyt i zobowiązanie na lata. Określa zarazem misję naszej Biblioteki i jej usytuowanie w przestrzeni kulturalnej i społecznej Wielkopolski. To zobowiązanie, żeby nie uciekać od trudnych tematów i jednocześnie podchodzić do świata z dystansem. Chcemy być miejscem, w którym rzetelność znaczy więcej niż efektowne hasła, a uważność na słowo uczy otwartości na drugiego człowieka. Chcemy łączyć ambicję intelektualną z przystępnością, a klasykę z nowymi formami animacji kultury. Wiersze, tłumaczenia czy eseje Stanisława Barańczaka posłużą nam za punkt wyjścia do rozmów o współczesności i jej przeobrażeniach - o wolności i wspólnocie. Dziś, gdy Biblioteka przyjmuje imię Stanisława Barańczaka, nie tyle dopełniamy formalności, ile świadomie przyjmujemy zaproszenie do bycia uważnym - bez zbędnych haseł, za to z przekonaniem, że słowa naprawdę mają znaczenie."
oprac. red.
