Tym razem przyjrzymy się związkom kulturalnym i intelektualnym Francji z Ameryką Łacińską w XX wieku. Paryż, będący wówczas światowym centrum życia intelektualnego i artystycznego, jak magnes przyciągał artystów z całego świata. W latach 1950-1980 licznie przybywali z krajów latynoamerykańskich, bo Francja oferowała im wolną od cenzury i politycznych napięć przestrzeń do pracy twórczej. Paryż stał się kluczowym miejscem spotkań dla przyszłych noblistów, jak pisarze Gabriel García Márquez i Mario Vargas Llosa, Julio Cortázar (pisarz i tłumacz), malarz i rzeźbiarz Fernando Botero i inni. - Podczas DKFiF przyjrzymy się bardzo ciekawemu zjawisku, jakim był w XX wieku boom latynoamerykański w Paryżu. Chcemy zrozumieć, co przyciągało najważniejszych pisarzy i artystów do stolicy Francji, i sprawdzić, czy francuska perspektywa i Paryż wciąż odgrywają tak istotną rolę dla twórców iberoamerykańskich w dzisiejszym świecie kultury - tłumaczy Antonina Łyczkowska z Domu Bretanii. - Do wygłoszenia prelekcji zaprosiliśmy czołowe polskie badaczki Ameryki Łacińskiej, w tym prof. Urszulę Ługowską, wybitną znawczynię Vargasa Llosy, która poruszy nie tylko paryskie wątki w życiu i twórczości przyszłego peruwiańskiego noblisty, ale również temat wpływu Francji na innych współczesnych pisarzy latynoamerykańskich, m.in. Martína Caparrósa (11.04, g. 15 i 16.30). Dowiemy się również, jak ważną rolę pełniła stolica Francji w popularyzacji tanga w przedwojennej Europie, m.in. za sprawą Carlosa Gardela (14.04, g. 18) - dodaje.
Do 3 czerwca w Domu Bretanii można oglądać wystawę drzeworytów "La Plata - Brest - migrujące grafiki". To prace Marii Renati - argentyńskiej graficzki, która za pomocą sztuki szuka podobieństw między rodzimym krajem a Bretanią, w której mieszka od 25 lat.
Na wymienione wydarzenia wstęp jest wolny. Oficjalnym zakończeniem tegorocznych DKFiF będzie biletowany koncert finałowy Las Hermanas Caronni (26.04, g. 18, klub 2 Progi). - Pochodzące z Argentyny siostry Laura i Gianna Caronni przywiozą do Poznania autorskie, subtelnie wykonane piosenki, w kunsztowny sposób łączące wpływy argentyńskie z europejskimi - zdradza Antonina Łyczkowska. - Nie możemy się doczekać spotkania z Państwem. Uczcijmy wspólnie święto Frankofonii!
Anna Solak
- 36. Dni Kultury Francuskiej i Frankofonii "Boom latynoamerykański we Francji"
- Dom Bretanii
- do 26.04
- więcej: dombretanii.org.pl
© Wydawnictwo Miejskie Posnania 2026
Dom Bretanii, Stary Rynek 37
