Sztuka Albeego z 1962 roku to aktorski kwartet, rozpisany na dwie pary małżeńskie: George'a i Martę oraz Nicka i Skarbie. Na scenie zobaczymy Martynę Rozwadowską, Bogdana Ferenca, Macieja Hązłę i Małgorzatę Łodej-Stachowiak - aktorkę Teatru Nowego w Poznaniu.

Dramat Albeego ukazuje życiową pustkę zniewolonej konwenansami i myślowymi stereotypami pary małżeńskiej - George'a i Marty, którzy są przedstawicielami amerykańskiej inteligencji. Wizyta młodszego od nich małżeństwa staje się dla George'a, profesora prowincjonalnego uniwersytetu, i jego żony okazją do wyładowania nagromadzonych przez lata frustracji, wzajemnych żalów i pretensji. - George to życiowy nieudacznik, zależny zarówno emocjonalnie, jak i finansowo od swojej żony Marty, córki rektora - mówi Maria Spiss, reżyserka. - Marta postanawia w ciągu jednej nocy oczyścić ich dom z kłamstwa, zerwać maski, które nosili przez lata, wierząc jednocześnie, że można uratować to, co ich kiedyś połączyło. Do demistyfikacji dochodzi podczas spotkania z małżeństwem, które niedawno przyjechało do miasta. Nick jest młodym naukowcem, typem karierowicza, który zrobi wszystko, by osiągnąć sukces finansowy i społeczny. Związał się ze Skarbie, którą zna od wczesnego dzieciństwa, a ich wspólne życie też jest pieczołowicie budowanym przez nich mitem - opowiada reżyserka.

Jej zdaniem dramat Albeego się nie starzeje. - W tej sztuce wciąż możemy się przejrzeć - mówi. I tłumaczy dalej, że siłą tego tekstu są prawdziwe, pełne postaci, o których wiele można powiedzieć, i prześledzić zachodzące w nich, w ciągu jednej nocy, zmiany.

Monika Nawrocka-Leśnik

• Edward Albee, Kto się boi Virginii Woolf?, przekład Jacek Poniedziałek
• reżyseria Maria Spiss
• Teatr im. Aleksandra Fredry w Gnieźnie
• premiera: 6.06, g. 19