Twórczość Rodriga Garcii - zarówno ta sceniczna jak i dramatopisarska budzi wiele kontrowersji. Artysta znany jest w Polsce m.in. za sprawą skandalu, jaki w 2009 r. we Wrocławiu wywołał jego spektakl "Wypadki: zabić, by żyć" podczas obchodów Roku Grotowskiego. W Poznaniu zrobiło się o nim głośno w ubiegłym roku, kiedy podczas festiwalu Malta odwołano jego spektakl "Golgota Picnic". Jak zostanie przyjęty "Versus" na podstawie tekstu Garcii w reżyserii Jędrzeja Piaskowskiego? Przekonamy się już niebawem. Premiera spektaklu - 16 października w Teatrze Nowym.

Tekst Rodriga Garcii nie posiada wyraźnie zarysowanej fabuły ani klasycznie zbudowanej dramaturgii. Nie ma w nim również podziału na role. - To cykl kilkunastu monologów szeroko komentujących jakość i status współczesnej rzeczywistości oraz osadzonego w niej człowieka - mówi reżyser. Jego zdaniem jest to również tekst, który można interpretować na wiele sposobów. - Nie ma tam didaskaliów, podziału na postaci, bohaterów, w wielu miejscach zanikają znaki przestankowe i tekst podobnie jak w twórczości np. Elfriede Jelinek staje się niekończącym się potokiem słów i płynnie przechodzących w siebie sensów - zaznacza.

Tym samym spektakl może być np. opowieścią o rozpadającej się rodzinie, którą zarówno łączy jak i dzieli tajemnica z przeszłości. Ale również poetycką opowieścią o artystycznej prawdzie oraz emocjach, które towarzyszą wcielaniu się w kolejne role. Na scenie pojawiają się trzy postaci: Matka (w tej roli Antonina Choroszy), Syn (Nikodem Kasprowicz) oraz Ojciec (zagra go Paweł Hadyński).

Autorem muzyki do spektaklu jest Wojciech Urbański. Scenografię i kostiumy wykonała Weronika Ranke, studentka Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu.

Monika Nawrocka-Leśnik

• "Versus" Rodriga Garcii
• reżyseria: Jędrzej Piaskowski
• Scena Nowa Teatru Nowego
• premiera: 16.10, g. 19.30
• spektakl dla widzów od 16 roku życia