W programie: wystawy, prezentacje filmów, warsztaty tańca bretońskiego i wiele innych atrakcji...
3.XI g. 18.00
Wernisaż wystawy fotografii Nicole i Felixa i Le Garrec. Na wystawę składają się biało-czarne zdjęcia z codziennego życia kobiet w niecodziennych nakryciu głowy...
Więcej informacji o artystach znajduje się na stronach: www.bretagne-films.com.
4.XI. g. 16.00
Prezentacja filmów dokumentalnych Nicole et Felixa Le Garrec. Dyskusja z twórcami.
4.XI. g. 19.00
Warsztaty tańca bretońskiego Piwnica 21 przygotowujące do Cyber Fest Noz.
4.XI. Piwnica 21, ul. Wielka 21
VIII Cyber Fest Noz start g. 22.00
Cyber Fest-NozCFN odbywa się w Quimper, to tradycyjna zabawa jakich wiele w Bretanii, z tym że transmitowana na żywo przez Internet na cały świat. Organizuje ją stowarzyszenie diaspory bretońskiej An Tour Tan. Na CFN w Quimper bawi się około trzy tysiące tancerzy, grają najlepsi bretońscy muzycy. W czasie ubiegłorocznej imprezy serwer An Tour Tan zarejestrował 120 tysięcy połączeń, miały także miejsce dwa połączenia na żywo z Poznaniem. Live Quimper/Poznań będze miał miejsce także podczas tegorocznego CFN. Warto zobaczyć tę jedyną w swoim rodzaju globalną, choć w 100% bretońską zabawę ludową. Zagrają: Red Cardell, Régis Huiban Quartet, les Frères Guichen, Deus'ta, Bagad Penhars i Ozan Trio. Więcej informacji na stronach: www.antourtan.org/cyber2006/
7.XI., g. 18.00 i g. 20.00
Spektakl muzyczno taneczny "Puis-je?" ('30 min.) w wykonaniu Compagnie Trajectoire z Bretanii
To spotkanie akordeonisty z kręgu bretońskiej tradycji muzycznej i współczesnej tancerki, to relacja pomiędzy dwoma światami, negocjacja terytorium każdego z artystów, granic, obszarów dźwiękowych. Te dwa światy przyglądają się sobie, prowokują się wzajemnie, łączą się ze sobą..
Ciało staje się muzyką, muzyka staje się ciałem...
13.XI. godz. 20.00 Blue Note
The Brian McCombe BandKoncert Brian Mc Combe Band Brian Mc Combe to irlandzki muzyk o niezwykle pięknym, uduchowionym głosie, zaliczany do najlepszych wokalistów z kręgu muzyki celtyckiej. Skala i barwa głosy Mc Combe'a wspaniale prezentuje się zarówno w romantycznych balladach jak i dynamicznych rockowych brzmieniach. Brian Mc Combe przyjeżdża do Polski ze swoim bretońsko-irlandzkim zespołem promować nową płytę poświęconą tradycyjnej muzyce bretońskiej.
16.XI. g. 18.00
Promocja antologii literackiej "Bretania w poezji i prozie".Kazimierz Brakoniecki
Gośćmi wieczoru będą: Kazimierz Brakoniecki dyrektor Domu Bretanii na Warmii i Mazurach, poeta, eseista,
członek Pen Clubu, współzałożyciel stowarzyszenia Borussia oraz François Ranniou krytyk literacki, znawca literatury bretońskiej.Bretania w poezji i prozie
Antologia literacka "Bretania w poezji i prozie" prezentuje nadal mało znaną polskiemu czytelnikowi literaturę francuskiej Bretanii. Jest propozycją szerokiego poznania kulturowej specyfiki współczesnej Bretanii poprzez literaturę wspomnieniową, tożsamościową, artystyczną.
Zobacz www.dombretanii.org.pl