Pewnej księżycowej nocy w rodzinie misiów Malec budzi się z przekonaniem, że usłyszał potwora.
Tata postanawia pokazać maluchowi, że na zewnątrz, poza gawrą, nie ma niczego strasznego.
Las jest bezpieczny nocą.
Krok po kroku przemierzają leśne ścieżki i spotykają tylko małe, płochliwe stworzonka...
W każdym razie żadne z nich nie może przecież przestraszyć niedźwiadka, zwłaszcza gdy jego łapę trzyma tata - niedźwiedź.
Czy ta nocna eskapada okaże się bezpieczna dla wszystkich wędrowców, czy nikt nie zapodzieje się po drodze...
Przybywajcie, śmiałości tej nocy nabierajcie!
Wstęp wolny.
