Poznamy, jak wygląda życie na wyspach bretońskich, które różnią się od siebie położeniem, klimatem, wielkością. Wspólne dla wszystkich jest specyficzne poczucie izolacji doświadczane przez ich stałych mieszkańców i konsekwencje z nim związane. Katarzyna Tirilly pochodzi z Poznania, od kilku lat mieszka w Bretanii, jest autorką bloga "Bretonissime" o odkrywaniu Bretanii, przez rok uczyła w szkole na wyspie Molène, dokąd "dojeżdżała" statkiem.