Kultura w Poznaniu

Film

opublikowano:

Wielkomilud

Steven Spielberg zaprasza na filmową wersję swojej ulubionej książki Roalda Dahla, w Polsce wydanej raz pod tytułem "Wielkomilud", innym razem jako "BFO, czyli Bardzo Fajny Olbrzym". 

. - grafika artykułu
fot. materiały dystrybutora

Nocą z sierocińca tajemniczy BFG (Mark Rylance, Oscar za Most szpiegów) wykrada dziewczynkę imieniem Sophie (debiut Ruby Barnhill), którą zabiera do Krainy Olbrzymów. Ich przysmakiem są ludzie, jednak on sam jest wyjątkowym Gigantem, który z rozmaitych ingrediencji warzy w swej kryjówce ludzkie sny. Filmowy Bardzo Fajny Gigant, którego poznałem i polubiłem z moją córką Juttą jako książkowego Wielkomiluda, w tłumaczeniu Michała Kłobukowskiego, jest bowiem nietypowym olbrzymem o złotym sercu. W przeciwieństwie do swoich pobratymców, takich jak Bloodbottler (czyli Juchożłop) czy Fleshlumpeater (Mięsospust). I tak to, noc za nocą, z brytyjskiego królestwa znikają mieszkańcy. Królowa nie wie, gdzie szukać zaginionych poddanych. W sukurs pospieszą jej BFG i Sophie.

Powieści dla dzieci Roalda Dahla, który obdarza swoich bohaterów niepospolitymi przygodami, wielokrotnie trafiały do kin. Najsłynniejsze adaptacje to nieznośna Matylda, złowrogie Wiedźmy, Fantastyczny Pan Lis oraz Charlie i fabryka czekolady, ekranizowany dwukrotnie (1971 i 2005 r.). Animowana wersja The BFG trafiła na ekran w 1989 roku, na rok przed śmiercią pisarza. Jego wersja filmowa dedykowana jest zmarłej w zeszłym roku scenarzystce Melissii Mathison. Ze Stevenem Spielbergiem znali się od czasu pracy nad scenariuszem E.T., gdy reżyser kręcił Poszukiwaczy zaginionej arki w 1981 roku. Melissia Mathison ma zresztą prawo do wszystkich zysków ze scenariusza filmu E.T. W 1990 roku, w trakcie pisania Kunduna, scenarzystka poznała Dalajlamę, stała się też aktywistką ruchu "Wolny Tybet". Dla mnie i moich dzieci pozostanie na zawsze w pamięci jako autorka Indianina w kredensie (1995), gdzie dziecięcym talentem aktorskim zabłysnął Vincent Kartheiser do pary z indiańskim raperem Litefootem jako Małym Niedźwiedziem.  

Przemysław Toboła

  • "Wielkomilud"
  • reż. Steven Spielberg
  • premiera: 1.07