Kołomyja to nazwa miasta na zachodniej Ukrainie, jednak potoczne znaczenie tego słowa to zamieszanie, zamęt. Muzyka, którą usłyszymy dziś w Scenie Wspólnej, sięgać będzie zarówno korzeni słowiańskich, jak i zamętu oraz wielości nurtów charakteryzujących twórczość współczesną.